PlateDiary.
Unduh PlateDiary
  1. PlateDiary
  2. Panduan
  3. Kata untuk makanan

Panduan · Kata

Kata untuk mendeskripsikan makanan, selain “enak”.

“Enak” itu jujur, tapi tidak bercerita. Ini 130 kata untuk menggambarkan rasa, tekstur, aroma, suhu, dan tampilan makanan, lengkap dengan padanan bahasa Inggris dan contoh kalimat, supaya caption, review, dan catatanmu terasa hidup.

Gratis di iPhone dan Android. Tanpa akun, dan tetap jalan tanpa sinyal.

Ringkasnya

Untuk mendeskripsikan makanan, pakai satu kata rasa (gurih, legit, asam segar), satu kata tekstur (renyah, kenyal, pulen), dan satu detail, misalnya “kulitnya renyah, dagingnya gurih, sambalnya baru diulek”. Daftar di bawah mengelompokkan 130 kata menurut rasa, tekstur, aroma, suhu dan sensasi, tampilan, pujian, dan rasa yang kurang pas.

Diperiksa

Rasa · 24 kata

Kata untuk rasa makanan.

Kata untuk rasa makanan, padanan bahasa Inggris, dan contoh
KataArtinya (Inggris)Contoh
GurihAsin-sedap yang bikin nagih (savory)Kuahnya gurih tanpa terasa asin.
ManisRasa gula (sweet)Kecapnya manis, pas untuk sate.
LegitManis yang pekat dan kaya, biasanya pada kue (rich, dense sweet)Lapisnya legit, sepotong kecil sudah cukup.
AsinRasa garam (salty)Ikan asinnya asin pas, cocok dengan nasi hangat.
AsamRasa masam (sour)Sayur asemnya asam, segar di siang panas.
Asam segarMasam yang menyegarkan (tangy, bright)Kuahnya asam segar karena belimbing wuluh.
KecutAsam yang tajam, kadang terlalu asam (sharp, sour)Jeruknya agak kecut, tambah gula sedikit.
PedasRasa cabai (spicy, hot)Sambalnya pedas tapi masih bisa dinikmati.
Pedas manisPedas dengan sentuhan manis (sweet and spicy)Ayamnya pedas manis, saus kecapnya mengilap.
Asam manisMasam dan manis seimbang (sweet and sour)Ikan asam manisnya pas, nanasnya segar.
PahitRasa getir yang kuat (bitter)Parenya pahit, tapi justru itu yang dicari.
SepatRasa kesat di lidah, seperti teh kental (astringent)Teh tubruknya sepat, enak dengan gorengan.
GetirPahit yang tertinggal (bitter aftertaste)Ada rasa getir di ujung, mungkin minyaknya sudah lama.
MedokBumbunya kuat dan pekat (richly spiced)Rendangnya medok, bumbunya sampai ke serat daging.
BerbumbuBanyak bumbu dan rempah (well-seasoned)Nasi gorengnya berbumbu, bukan cuma kecap.
Kaya rempahBanyak rasa rempah (aromatic, spiced)Kuah gulainya kaya rempah, ada kayu manis dan cengkih.
SegarRingan dan menyegarkan (fresh)Lalapnya segar, sambalnya baru diulek.
RinganTidak berat atau berminyak (light)Kuah bening yang ringan untuk sarapan.
CreamyLembut berkrim atau bersantan (creamy)Saus pastanya creamy, kejunya terasa.
NendangRasanya kuat dan langsung terasa (punchy)Sambal koreknya nendang dari suapan pertama.
UmamiRasa gurih dalam dari kaldu atau jamur (umami)Kaldu jamurnya umami, dalam sekali.
SmokyBeraroma dan berasa asap (smoky)Satenya smoky karena dibakar di arang.
Manis gurihManis dan asin-sedap sekaligus (sweet and savory)Empalnya manis gurih, digoreng sebentar.
TajamRasa yang menusuk, misalnya bawang atau cuka (sharp)Acarnya tajam, bersih di mulut setelah gulai.

Tekstur · 26 kata

Kata untuk tekstur makanan.

Kata untuk tekstur makanan, padanan bahasa Inggris, dan contoh
KataArtinya (Inggris)Contoh
RenyahPatah dengan ringan saat digigit (crispy)Kulit ayamnya renyah sampai gigitan terakhir.
KriukRenyah yang berbunyi (crunchy)Kerupuknya kriuk, jangan direndam kuah dulu.
GaringKering dan renyah (crisp, dry-fried)Tempe garing, bumbunya meresap.
EmpukMudah digigit dan dikunyah (tender)Dagingnya empuk, lepas dari tulang.
LembutHalus dan lunak (soft, smooth)Tahunya lembut seperti puding.
KenyalMemantul saat digigit (chewy, springy)Mi-nya kenyal, tidak lembek.
AlotKeras dan susah dikunyah (tough)Sayang dagingnya agak alot.
LiatKenyal yang berlebihan, susah putus (rubbery)Cuminya kematangan, jadi liat.
LumerMeleleh di mulut (melt-in-the-mouth)Cokelat di tengahnya lumer.
PulenNasi yang lembut dan sedikit lengket (soft, fluffy rice)Nasinya pulen, pas untuk lauk berkuah.
PeraNasi yang kering dan butirnya terpisah (dry, separate grains)Nasi pera justru cocok untuk nasi goreng.
LembekTerlalu lunak (mushy, soggy)Kentangnya lembek karena kelamaan direbus.
BerseratSerat dagingnya terasa (stringy, fibrous)Rendangnya berserat, digoreng kering.
JuicyBerair dan berlemak, tidak kering (juicy)Burgernya juicy, sausnya menetes.
MoistLembap, tidak kering (moist)Bolu pisangnya moist sampai hari berikutnya.
PadatRapat dan berat (dense)Brownies-nya padat dan fudgy.
FudgyPadat, lembap, sedikit lengket (fudgy)Bagian tengahnya fudgy, pinggirnya renyah.
RapuhMudah hancur (crumbly, flaky)Kue keringnya rapuh, langsung lumer.
BerlapisBersusun tipis-tipis (flaky, layered)Roti canai-nya berlapis dan garing di luar.
MengembangRingan dan berongga (fluffy, airy)Pancake-nya mengembang tinggi.
LengketMenempel di gigi atau tangan (sticky)Ketannya lengket, enak dengan durian.
KesatKering dan kasar di mulut (dry, chalky)Ayam bagian dada agak kesat.
BerpasirAda butiran halus yang terasa (grainy)Es krimnya sedikit berpasir, mungkin sudah mencair dan beku lagi.
HalusRata tanpa butiran (smooth)Sambal kacangnya halus dan kental.
KentalPekat, tidak encer (thick)Kuah santannya kental.
EncerCair, tidak pekat (thin, watery)Kuahnya terlalu encer, rasanya ikut tipis.

Aroma · 14 kata

Kata untuk aroma makanan.

  • Yang menggoda: harum, wangi, sedap, semerbak, menggugah selera, wangi pandan, wangi daun jeruk, wangi rempah, wangi bawang goreng, beraroma asap.
  • Yang kurang sedap: amis (ikan atau telur yang kurang segar), langu (bau sayur mentah), tengik (minyak atau kacang yang sudah lama), apek (lembap dan pengap).
  • Contoh: “Begitu tutupnya dibuka, wangi pandan dan santan langsung semerbak.”

Suhu & sensasi · 14 kata

Kata untuk suhu dan sensasi di mulut.

  • Suhu: hangat, panas, mengepul, suam-suam kuku, dingin, sejuk, beku.
  • Sensasi: semriwing (dingin segar seperti mint atau kencur), pedas membakar, kebas (mati rasa, misalnya karena andaliman), seret (kering di tenggorokan), eneg (terlalu berat atau terlalu manis), menghangatkan (seperti jahe), menyegarkan.
  • Contoh: “Wedang jahenya menghangatkan, ada semriwing di ujung tenggorokan.”

Tampilan · 14 kata

Kata untuk tampilan makanan.

  • Menarik: menggugah selera, mengilap, keemasan, kecokelatan, berwarna-warni, cantik, rapi, menggunung, montok, segar.
  • Kurang menarik: pucat, berminyak, gosong, layu.
  • Contoh: “Ayam gorengnya keemasan dan mengilap, kremesnya menggunung.”

Untuk “enak banget” · 22 kata

Kata pengganti “enak”.

  • Baku: lezat, sedap, nikmat, istimewa, berkesan, memanjakan lidah.
  • Santai: mantap, juara, nagih, bikin kangen, nendang, top, enak pol, mantul (mantap betul), endul, maknyus.
  • Dari bahasa daerah: nyamleng (Jawa: enak sekali), ngeunah (Sunda: enak), lamak (Minang: enak) — “lamak bana” berarti enak sekali.
  • Untuk yang biasa saja: lumayan, cukup, standar.
  • Contoh: “Bukan cuma enak — nagih. Besoknya aku balik lagi.”

Yang kurang pas · 16 kata

Kata untuk rasa yang kurang pas.

  • Rasa: hambar, keasinan, kemanisan, keasaman, kepedasan, kebanyakan micin, datar.
  • Masakan: gosong, kematangan, setengah matang, terlalu berminyak, dingin (padahal harusnya panas), basi.
  • Di mulut: eneg, seret, bikin haus.
  • Contoh: “Kuahnya agak hambar, tapi setelah ditambah sambal dan jeruk nipis jadi pas.” Kritik yang spesifik lebih adil dan lebih berguna daripada “nggak enak”.

Dirangkai jadi kalimat

Contoh kalimat untuk mendeskripsikan makanan.

Rumusnya: satu kata rasa + satu kata tekstur + satu detail yang cuma ada di piring itu.

  • “Kulitnya renyah, dagingnya empuk dan gurih, sambal matahnya segar dan sedikit asam.”
  • “Kuah sotonya bening tapi medok, hangatnya terasa sampai perut.”
  • “Mi-nya kenyal, minyak ayamnya wangi, tapi kuahnya terlalu encer.”
  • “Martabak manisnya legit dan lembut, menteganya meleleh di setiap lipatan.”
  • “Es kopinya creamy, manisnya tipis, pahitnya bersih di ujung.”
  • “Nasi pulen, rendang medok, daun singkong yang lembut — kombinasi yang bikin diam.”

Tiga kata cukup

Tiga kata per hidangan sudah cukup.

Kamu tidak perlu menulis paragraf untuk setiap makan. Di PlateDiary, setiap hidangan dari foto mejamu jadi save sendiri, dan kamu bisa menulis kesannya — “renyah, gurih, kurang panas” — tepat di hidangan itu. Setahun lagi, tiga kata itu yang bikin kamu ingat kenapa ingin balik.

Mau menulis lebih panjang? Baca cara review makanan, atau pakai kata-kata ini di caption makanan.

Pertanyaan umum

Yang sering ditanyakan.

Apa saja kata untuk mendeskripsikan rasa makanan?

Gurih, manis, legit, asin, asam segar, pedas, pahit, sepat, medok, berbumbu, kaya rempah, segar, dan nendang. Pasangkan dengan kata tekstur seperti renyah atau kenyal supaya lebih hidup.

Apa kata lain untuk “enak”?

Lezat, sedap, nikmat, mantap, juara, nagih, bikin kangen, nendang, dan maknyus. Dari bahasa daerah: nyamleng (Jawa), ngeunah (Sunda), lamak (Minang).

Apa kata untuk tekstur makanan?

Renyah, kriuk, garing, empuk, lembut, kenyal, alot, lumer, pulen, pera, juicy, moist, padat, dan rapuh.

Apa bahasa Inggris dari gurih?

Savory (atau savoury dalam ejaan Inggris Britania). Renyah adalah crispy, kenyal adalah chewy, dan empuk adalah tender.

Apa beda pulen dan pera?

Nasi pulen lembut dan sedikit lengket; nasi pera lebih kering dan butirnya terpisah. Pera sering dipilih untuk nasi goreng.